木人弓提示您：看后求收藏（57书屋www.57bendi.com），接着再看更方便。
《taketoyourheart》的原曲是张学友于93年发布的经典歌曲《吻别》，后由丹麦著名组合chaellearnstorock于04年的时候翻唱该曲。除了《吻别》之外，这个丹麦组合还翻唱过崔健的《一无所有》和李健的《传奇》。
只是在传唱度上，《吻别》的英文翻唱版本比起《一无所有》和《传奇》无疑要高得多。
《吻别》的原唱张学友在音乐上的成就无需多说了，创造了一系列的华语专辑销量记录。是整个华语乐坛发展史上，屈指可数的能够把专辑销售到欧美的歌手。
客观的讲，chaellearnstorock翻唱的《taketoyourheart》在国内虽然也曾经火过一阵，但在专业角度来评价。这个丹麦组合演绎的版本跟张学友的《吻别》差的不是一星半点。
chaellearnstorock翻唱的版本，带有明显的欧美乡村音乐的风格，这个改编可能会更符合西方人的审美，但对于东方人来说，张学友演绎的《吻别》那种深情和这首歌内蕴的意境无疑更加优美。
风霖在舞台上之所以选择这首歌，除了因为这是一首中文改编的英文歌曲之外，还有一个原因是《taketoyourheart》的歌词填写得确实不错。对于一个歌手来说，演唱风格、演绎方式等就像是一个人的穿着打扮，可以根据自身的情况来选择最适合自己的风格，而词、曲就相当于一首歌的血肉和灵魂，并不是你想要改变就可以随便改变的。
人的血肉、灵魂改变以后，就不再是原来的人，歌也一样，词、曲改变以后，也就不再是那首歌了。
舞台上，风霖完全抛开了这首歌原来的演唱风格，按照自己喜欢的方式进行演绎。一首节奏轻快的乡村风格的歌曲，在风霖口中演唱出来，变成了一首节奏缓慢的深情歌曲。
这是这首歌在这个世界的第一次公开演出，舞台下面的观众并没有因为这是一首东方风格的英文歌而不喜。相反，台下的观众都被这种异域风格所吸引。
人们常说，优秀的音乐可以跨越语言的隔阂，触动听众的心灵。虽然这句话对于乐坛百分之九十以上的音乐人来说都是扯蛋，但事实上，这句话是真的，有些音乐真的可以跨越语言的障碍，直抵听者的心灵最深处。
风霖倾注着自身浓烈情感的音乐就是如此，尽管语言不同，但是台下的观众们依然从风霖的演唱中，感受到了他极其浓烈的情绪，并为之陶醉。
台下的梁怡、李颖桦等人此时都已经完全忘记了pk这件事，全部被风霖深情的演唱吸引，目光烁烁的看着舞台上、钢琴前的身影。
这首歌风霖来（本章未完，请翻页）
