缪娟_蔷薇书院提示您:看后求收藏(57书屋www.57bendi.com),接着再看更方便。

恋上你看书网

第三十四章

乔菲

我放下电话,自己有点发呆。

家阳在世界的另一端,我使劲想,想不起来他的样子。

我现在住在大学城的留学生宿舍,一个人一个房间,房间里有卫生间和小小的电厨具,每一层有公共的浴室。

我在银行开了账户,收到第一个月的奖学金,蒙彼利埃没有卖中国电话卡的,我在从马赛回来的华人同学手里买到,第一个电话打给他,话未说到十句,家阳说,还有文件要看,再见。

电脑的声音提示:您通话的时间是1分25秒。

我看看手里这一张画着猴子脸的85分钟的电话卡,不知道剩下的时间要打给谁。

7月了。天气炎热。别人放假,学校给我们仍然安排了繁重的功课。

我在翻译学院注册,所在的一个班,专授法汉翻译课程。学生不多,两个香港同学,三个台湾的,两个比利时男孩,四个法国人,还有我这唯一一个来自中国大陆的学生,大家已经都有了一定的语言基础和工作经验,来到这里接受的是拔高训练。

每天的第一节课,老师一定会放一段时事新闻的广播,时间是10分钟左右,要求我们做笔录,然后进行交替传译。这个练习的时间逐渐增长到15分钟,20分钟,我的笔记越记越少,译出内容越来越丰富详细。

上午的第二节课是中法社会生活各个领域知识的介绍,用以帮助我们扩大单词量,我从“野兽派艺术”背到“非洲树蛇”,从“微电子撞击”背到“弗朗哥主义”。

这样学习的课程让人痛苦不堪,我直到绞尽脑汁,眼圈清黑。不过也有苦中作乐的时候。

下午的时间由学生自己支配,混熟了的同学们约定了一同在图书馆做作业,帮忙修改错误。

我们有时分别买了水果,去海边游泳,领,某一个下午规定只能使用一种语言,法语,汉语,偶尔英语。

有天早上上课之前,从比利时来的乔特拿着报纸从外面跑过来,对我们说:“我说我昨天在海滩见到那个人就觉得脸熟,果然是罗纳尔多。”

我看看报纸,花边新闻版的大标题写着:巴西球星罗纳尔多昨日在巴拉瓦斯海滩度假。

“那你当时不说。”我说,“我还能要到签名。”

“嗨,我就看到一个人身边带着美女,脑袋挺大,门牙中间还有缝儿,觉得面熟嘛,想不起来是谁。”

“你现在想起来没有新闻价值啊。”法国男孩达米安抢白他。

“我这就是事后诸葛亮啊。”乔特用中文说。

大家都笑起来。

从香港来的蓉蓉小提琴拉得非常漂亮,在市中心剧院广场上的酒吧做兼职,我们偶尔去捧场。

这一群说中国话的年轻人引起了酒吧老板的注意。他提议我们不如在他的酒吧做一个关于中国的活动日,正是旅(本章未完,请翻页)

其它小说推荐阅读 More+
阴阳同修

阴阳同修

绯雨
少林秘籍没偷走,反成异界废柴大少!遭人欺辱之际,楚易意外激活体内藏经阁,竟将少林功夫与异界功法融合成神级绝学,命运从此疯狂逆袭!(作者微信公众号:绯雨翔尘,百万字完本作品:《不败王座》
其它 连载 1221万字
欲望

欲望

何雨
《欲望》是电视连续剧〈〈渴望〉〉的姊妹篇。当那些生动鲜活的面孔仍让观众记忆犹新时,该书给予人们的是思考,思考今天我们处于这样的时代,我们每个人又是如何对待亲情,友情,爱情和金钱的…作者
其它 连载 4万字
带着火影闯斗破

带着火影闯斗破

千影残光
穿越到斗气大陆的西门诚,成为了云岚宗的一名外门弟子,而后又被云韵收为亲传弟子,成为了纳兰嫣然的师弟。为了改变云岚宗被萧炎所灭的命运,只能走上了坑萧炎,抢机缘的道路。各位书友要是觉得《带
其它 连载 3万字
宿主请留步

宿主请留步

雪落君
宿主请留步!系统还有三十秒抵达战场。 故事,从苏洛玩炸了系统后,翻身兼职干系统开始。2w0-4306
其它 完结 278万字
灵狐妖妃:邪性鬼帝宠上瘾

灵狐妖妃:邪性鬼帝宠上瘾

逍遥遥
令狐天泠,九尾天狐一族的天才神女。一朝魂飞,魂归弱质养女体内。悲催的身世,绝色的容颜,穷逼垮垮的腰包。某狐磨牙,握着小拳头,姐要脱贫!有钱就干,有利必图!看到一条小萌龙,抢!留着当宠物
其它 连载 133万字
龙婿叶凡唐若雪

龙婿叶凡唐若雪

一起成功
窝囊废物的上门女婿叶凡,无意中得到太极经和生死石的传承,自此开始了不一样的人生,他医术救美,武道杀敌,不仅横扫他人的轻视和嘲笑,赢得娇妻的芳心,更是站到了这世界的巅峰,睥睨天下。2w1
其它 连载 0万字