施定柔提示您:看后求收藏(57书屋www.57bendi.com),接着再看更方便。

因为沥川答应和我一起看电影,整整一晚上,小叶都没有理我。小童也尽量不和我多说话,省得次日要受小叶的气。僵持的气氛一直维持到小叶下班。她比我早一个小时下班。小童悄悄对我说:“我是小叶招进来的。她在这里两年,你在这里两个月,自己掂量,万一出事,我会站在哪一边。”

“不过是请人看场电影,会出什么事?”

小童摇头:“说是你乡下小丫头吧,你比城里人还厉害。你这是在向小叶宣战呐。这份工,你还想不想干了?”

我嗤笑:“有这么严重吗?咖啡店又不是她开的。”

小童说:“前面被她弄走的就有三个人。有一个小女孩只干了三天,就被她打小报告了。老板的儿子在南京读大学,就在她爸的系里。她爸是系主任。你现在明白了?”

我不说话。因为我不知道该怎么办。要我向她讨好,门都没有。

小童说:“其实矛盾很好解决,今晚你在这里加夜班,不去看电影。第二天再请小叶喝杯咖啡,陪个不是,保证不给她搅局。这样的认罪态度,谅她也不会和你纠缠下去。”

我冷笑。

见我执迷不悟,小童叹息:“你真不像是从云南来的,脾气比北京人还大呢。”

我继续冷笑。我是从乡下来的不错,难道乡下人就不能有脾气?我顶不喜欢人家动不动就拿我的出生地来说事。云南有几百万人呢,难道几百万人都一个脾气吗?

直到十二点,沥川都坐在临窗的位置不停地敲打键盘。小童跟他端过一次咖啡,他匆匆地谢了一声,目光很快就回到笔记本电脑的显示屏上。小童过来跟我说:“他在回email。好像有无数个email要回。”

我说:“中文email?”

“法文。有一次小叶见他和一老外坐在一起,说德语,流利极了。”

我忍不住问:“你的二外是什么?”

“日语。”

“那你怎么知道他写的是法文?”

“没吃过猪肉,总见过猪跑。法文和英文的区别我还是分得出来吧。”他假装谦虚地鞠了个躬。

“小叶也没学过德文,怎么知道他讲的是德语?”

“德语有颤音,发音的时候,整个扁桃体都得震动。”

我望着沥川的背影,遐想。

“可惜腿不好,”小童若有所思,“不然就完美了。”

我扫了他一眼,笑道:“你也感兴趣?你不是gay吧。”

小童恍然,若有所悟:“没准他是gay,隔街的‘狼欢’,你听说过吗?”

“狼欢?”

“这附近最大的一家gay吧。厕所里都站着保安,怕人胡搞。”

“听说过。”我没听说过,也不想让人觉得我是老土。

沥川是九点钟来的,在这里已坐了三个小时。平时他很少坐这么久,显然今天是为了等我。到了十二点,我换掉工作服,穿了一件灰色的长毛衣。如果事先知道沥川会来,今天我就不会穿这件毛衣,新的时候还有款,洗了一次就变形,成了风衣,像从地摊里买来的。我提着包走到他面前,他已经站了起来,正在收拾桌上的东西。我看见除了电脑,桌上还有一个软皮本,旧旧的,用了很长时间的样子。摊开的那一页画着草图,凌乱得看不清形状。

我们一起走出大门,夜风很凉。我迎风打了一个喷嚏。他停住,说:“你冷吗?”

“过敏性鼻炎。”

“那就是冷。”不由分说地脱下外套,递给我。

外套暖暖的,带着他淡淡的体香。我的心怦怦直跳,垂着头,盲目地跟着他走向停车场。走到车前,我忽然丧失了勇气,停住脚,对他说:“对不起,刚才忙昏头了,没顾得上问你晚上有没有时间,这么晚看电影介不介意。”

“有时间,不介意。”

我继续解释:“明天期中考试,我要放松。”

“其实……最好的放松是睡觉。”

“睡不着,太紧张。”

“只是期中考试,用不着这么紧张吧?”

“我希望平均成绩是九十五。”

“九十五?这么高?”他看着我,似笑非笑,听得很有兴趣。

“前几次测验我只考了六十几分。只有期中考试分数高,平均分才会上去。”

“那你能考到九十五吗?”他问。

“我尽力。”我双手握拳做拼搏状。

“其实,考高分有很多办法的。”他替我拉开车门。

“是吗?”我滑进车里,他俯身下来替我系安全带。

“比如说:坐在一个成绩好的同学旁边,冷不防看几眼人家的卷子。”

“……”

“比如说:把难写的单词抄在袖子里。”

“……”

“比如说:把笔记本藏进厕所,然后假装上厕所。”

他一本正经地介绍开了。

“明白了,你就是这么混毕业的吧。”

“算是吧。”他面不改色,毫不惭愧。

“作弊的人呢,不过是为了混及格。我的目标不是及格,所以不可以抄别人。”我一脸严肃地纠正他:“因此,整整两个星期我都在用功学习,每天只睡三个小时。今天就是我的极限。不看电影,我会崩溃掉。”

“精神可嘉,好好学习的孩子一定要鼓励。”

他启动汽车:“哪家影院?你指路。”

“平安影城,靠近我们学校。”

“哪条路上?”

我想了想:“……不知道。我寝室的同学都去那里看电影。学生八折。这一周专放奥斯卡老片。”

他于是叹息:“你来北京这么久,从来没去看过电影?”

“可以看录相嘛,学校附近到处都是录相厅,更便宜!”

他又把车开得飞快。

“拜托开慢点好吗?像这么开车会出事的!”我叫道。

“这也叫快?完全在限速之内啊,”他不理我,“你不是系上安全带了吗?”

“我心脏受不了。”

“你有心脏病?”他放慢了速度。

“没有。我紧张,行不行?”

“今晚是什么电影?”他又开始加速,故意换个话题引开我的注意。

“你喜欢什么电影?”

“horrormovie(译:恐怖片)。”

“运气不错哦!今晚上是‘thesilenceofthelambs(《沉默的羔羊》)。’英文台词中文字幕……沥川!劳驾放慢车速!”

不知道为什么脱口而出就叫他“沥川”,好像这样叫了十几年一样,话一出口我就有点讪讪的。

“为了看完这部电影,你的心脏需要热身一下。”

我气结,不再说话,眨眼间就到了学校。他开车围着校园附近转了一圈,很快找到了电影院。进了大厅,我对他说:“你在这里等着,我去买票、买汽水、爆米花和烤鸡翅。”

“现在是下班时间,不必再做waitress。你在这里等着,我去买票。你喝什么?”

“可乐。”

我看着他买了票,又去买爆米花……我飞快地跟上他。他行动依赖手杖,只有一只手能拿东西。放映厅很空,只坐着不到十个人。我们打算坐最后一排。台阶很浅,他却走得很慢。右腿先上去,然后将不能动的左腿拖上台阶,站稳,再走下一级。我后悔说要坐最后一排了,此时改口又怕他介意,只好老老实实地跟在他身后。

等我们坐下来,电影已经开始了。我开始吃鸡翅。坐最后一排的目的,就是为了不让别人听见我大嚼特嚼的声音。

他喝了一口矿泉水,问:“你还没吃晚饭吗?”

“没有。来的时候急着赶车,忘了。”

“咖啡店里总有东西可吃吧?你不是有coffeebreak吗?”

“那么贵,老板又抠门,怎么吃得起?”我飞快地啃完了一只鸡翅,又去吃另一只,“鸡翅很好吃,你要来一个吗?”

“谢谢,不要。”

“那……爆米花?”

“我不吃,”他淡淡地说:“全是你的。”

“怎么可以这样呢?看恐怖片不吃东西。”我嘀咕着。过了一会儿,又小声说:“仔细听,下面一段是我最喜欢的。”

只见里面那个汉尼拔医生对朱迪・福思特说:snature?whatdoeshedo,thismanyouseek?"(译:第一个原则,克莱丝,是“简单”。细读马可・奥勒留的书,不放过任何一个特殊点:它里面有什么?它的天性是什么?你要找的那个人,他是干什么的?)

"…youreyesseekoutthethingsyouwant?"(译:……不是。之所以如此,是因为我们垂涎每日所见的一些东西。难道你没感到过别人的目光在你的身体上移动?克莱丝?难道你自己不是也用目光来寻找你想要的东西?)

我模仿片中人的口形,一模一样。

他转头过来看我,说:“原来你的口语是从这里练来的。”

过了片刻,片中人继续说:

"…rno?"(译:燕鸥?嗯。如果我帮了你,克莱丝,那将会是一种你我之间的‘交换译者注:英文中“交换”与“燕鸥”发音类似]’一物换一物。我告诉你一些事,你告诉我一些事。与这个案子无关。与你自己有关。一物换一物,你愿意不愿意?)

沥川又回过头来。

“怎么了?”

“发现没有?这段押韵的。”他说。

“哪里押了?”

“quidproquo,yesorno?”(译:一物换一物,是还是不是?)

我想起了我和他第一次坐车的情景。“如果我回答了你这个问题,你就要回答我的问题。”quidproquo……

剩下的时间我基本上全用双手捂着眼睛。这部片子我看过十遍,看到台词都能背下来了,却没有一次能睁着眼从头看到尾。

我没看他的脸,知道他在笑我。

看完电影出来,已近凌晨。他要送我,尽管我反复推辞,他坚持要送我到寝室楼下。

在路上,我有一搭没一搭地跟他说话:“你知道,这电影我虽然看了很多次,有一样东西我总不明白。”

“你一直捂着眼睛,应该有很多地方看不懂吧?不是说,电影是视觉艺术吗?”

“为什么要放一只蛾子?为什么?”

“你想听我的解释吗?”

“你有解释?”

“蛾子意思是繁殖。蛾子产很多卵,身体也会变化。那个bill不是一直有identityproblem(身份认同的问题)吗?”

“可是,为什么要把蛾子放到死尸的口里呢?”

“那是女人的尸体,对吧。女人和男人的区别是什么?繁殖,是不是?意象联接,这是你们学文学的人最擅长的事情啊。”

我停下步来,看着他,问:“那么,沥川同学,你是学什么的?”

“经济。后来又学过建筑。quidproquo,今天在咖啡馆,你为什么心情不好?”

“和人吵架。”

“输了还是赢了?”

“表面上赢了,实际上输了。乡下人,原本活得很自在,到了城里,突然间什么都介意起来。”

“这么说,你在这里并不开心?”

“除非我期中考试得了九十五分。”

“分数对你有这么重要吗?”

我有身份认同问题。)”

推荐都市大神老施新书:

www.。m.

其它小说推荐阅读 More+
都市无敌战神

都市无敌战神

远影独帆
夏国唯一战神,被奉为国士无双,得知兄弟被害,誓要为之报仇。镇边关,荡倭寇,定四方,而后荣耀归来,哪个能挡?!2w0-1158
其它 完结 519万字
九界独尊

九界独尊

老狐
修最顶级的灵魂功法,掌最强灵魂秘术,不管是神女,仙女,圣女,仍然是奴役,统统奴役! 修最顶级的炼体功法,打破身体桎梏,开发最强神通,虐爆一切天才! 八荒六合我为王,九天十地吾为皇! 总
其它 完结 1370万字
锦冠天下

锦冠天下

玲珑秀
沈家少爷生得俊美,乔云然觉得他太过花枝招展。乔沈两家联姻,乔云然欣喜旁观姐妹们的表演,她从来不曾想过,那姻缘会落在她的头上。2w0-2792
其它 完结 247万字
重生之拒绝扶弟魔

重生之拒绝扶弟魔

山楂冰糖
扶弟魔未婚妻:“我弟要结婚,你拿出二十万…… 我弟要买车,你拿出二十万…… 我弟被抓了,你去顶一下罪吧…… 我就这么一个弟弟,我不帮他谁帮他,如果你连这点忙都不帮,我就不嫁了!” “呸
其它 连载 143万字
修真门派掌门人

修真门派掌门人

兴尧
莫问天附带游戏功能穿越到修真世界,成为无极门掌门。 无极门,一个频临灭亡的炼气小门派,开始发生翻天覆地的变化。 只要门派升级,便会有功能强大的门派建筑,无极门从此走向门派称霸之
其它 连载 113万字
绝世武圣

绝世武圣

90后村长
宗派弟子燕云辰得到了一枚神秘的空间戒指,戒指中躲藏着一个神界遇难,坠落凡界的圣女。为了讨好主人燕云辰,高贵的圣女不得不拿出一件件神界功法,还有诸般绝世宝贝。燕云辰自此走向巅峰,傲笑天地
其它 完结 926万字