肉都督提示您:看后求收藏(57书屋www.57bendi.com),接着再看更方便。

第119章叙事学

谭锴接到吉米·詹姆斯的电话询问郭建忠的联系方式时,特别问了一句,“我能问一下,你为什么要找郭先生么?”

吉米在电话里笑呵呵地回道:“不瞒您说,其实我是为了于东先生的小说找他的。美国那边有几家出版社对于东先生的小说很感兴趣,希望能够出版,现在我正在代表于先生跟他们谈这个事情。谭主编您想啊,要在美国出版,肯定要先找翻译啊。”

谭锴愣了一下,“美国那边有出版社对于东的科幻小说感兴趣?他们看中了哪篇小说?是已经发表的,还是未曾发表的?如果是已经发表的,也就《第二世界》的篇幅达到了能够出版的标准吧。”

“没错,就是《第二世界》。”吉米回答道。

“这可不行。”谭锴顿时眯起了眼睛,握着电话的手都变得更用力了,“我们跟于东之前签的协议可是说好的,在我们全部连载完之前,《第二世界》是不可以在其他任何地方以任何形式发表的。”

吉米笑道:“这个谭主编您放心好了,现在还在准备阶段,我们会等到《科幻世界》这边连载完再出版的。而且这对你们不会有坏处的,到时候《第二世界》英文版在美国大火,肯定能够带动小说在国内的名气,你们杂志社吃现成的就行了。”

听吉米这么说,谭锴也没法说什么。他们当时跟于东签的合同里只加了一条中文单行本出版优先权,现在要出英文版,跟他们确实没什么关系。

因此谭锴也没有给吉米设任何障碍,直接把郭建忠的联系方式给了吉米。

挂了电话之后,谭锴直接去了社长办公室,把事情简单地跟杨萧说了一遍。

听完之后,杨萧沉吟了一会儿,说道:“这个吉米·詹姆斯说的也未必能够全信,他说美国有几家出版社看中《第二世界》这事还有待商榷。不过能够肯定的是,《第二世界》在美国出版这事应该是真的,不然他不会去找郭建忠。”

“那我们要不要准备一下,跟于东谈谈《第二世界》中文单行本的事情?我怕等到英文版出来之后,我们就更不容易拿下中文版单行本出版权了。”谭锴说道。

杨萧摇了摇头,“暂时不用,中文单行本没那么麻烦,想要出很快就行。合约里面有条款,于东那边不能绕过我们直接把书拿给国内出版社出版。而且你现在去谈,于东肯定也不会轻易松口的。关注一下英文版的事情,一方面确保不会在我们没有连载完就发行,另一方面看看它在国外的反响如何。”

谭锴叹了口气,“当时我们应该把《第二世界》的所有版权都拿在手里的,也不至于现在变得这么被动了。”

杨萧却笑了起来,“这事我们不是没有努力过,当时我给于东出的价格已经很高,但他(本章未完,请翻页)

其它小说推荐阅读 More+
不灭龙帝

不灭龙帝

妖夜
身怀绝世血脉,少年自北漠拉棺而来,他要将世上神魔全部埋葬。2w0-482
其它 完结 895万字
洪荒:三千混沌魔神,开局为我送葬

洪荒:三千混沌魔神,开局为我送葬

上山不下山
林风穿越洪荒世界,成了截教大师兄,通天教主首徒。不出千载,便证得大罗果位,经验三界。奈何因为窥探天机,遭到大道反噬,寿元已不足百年。好在激活了神级遗愿系统,可以自由安排身后之事。无论是
其它 连载 72万字
青梅仙道

青梅仙道

乌泥
挥手千尺浪,静坐转阴阳。异世成大道,造化玄元光!2w0-315
其它 完结 28万字
叶新林清雪

叶新林清雪

佚名
他是“守夜人”的最强兵器!叱咤世界的杀神!三年前,一次特殊的任务,他身受重伤,并且丢失了记忆!他遭人所救,为了报恩,他取了恩人的女儿为妻!三年来,他为自己的丈母娘和妻子做牛做马,但是在
其它 连载 0万字
我的光影年代

我的光影年代

油炸大金
有人说,电影,一种综合艺术,用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上,看起来像实在活动的形象;也有人说,电影是窗户、镜子和梦;对吕潇然而言,电影只是平淡生活的一道小菜…友情提醒:华娱文
其它 完结 50万字
穿成恶毒后娘,我靠饲养反派幼崽洗白了

穿成恶毒后娘,我靠饲养反派幼崽洗白了

小森林的猫
精通医术死后穿书,成为反派后娘言小思。温柔善良耐心矫正,几个孩子从豆芽菜变成了胖多肉,打脸绿茶,改写书中反派命运。无意间救了死而复生的云三桂,她无心恋爱踏实搞事业,后原主丈夫归来。为了
其它 连载 9万字