恋爱三脚猫提示您:看后求收藏(57书屋www.57bendi.com),接着再看更方便。

目送着姐姐走进了宿舍楼后,我才拿着装着姐姐衣服的收纳箱离开了。

记得之前分开的时候,我郑重其事的告诉她,最近几天我可能会因为设计情侣装的事情,没有太多的时间来陪她。

她开心的表示她不会生气的。

在返回宿舍的途中,我特意跑了一套学校超市,新买了一个水桶和一瓶空气清晰剂。

回到了宿舍,刘唯一照常是不在的,赵阔在搞游戏直播,蒋涛躺在床上看书。

我和两人各闲聊了几句后,便收了衣服前往浴室。

洗完澡我又把衣服泡了,然后才回到宿舍里,打开电脑继续完成未完成的设计。

……

……

接下来的几天,我除了上课和陪姐姐吃饭外,所有的课余时间,几乎都花在了设计情侣装上。

直到周四的晚上,夏小满突然打电话给我,问我英语老师给的那篇《劝学》翻译得怎么样了。

这时我才想起,原来还有这档子事儿。

“你别告诉我,你丝毫没有准备啊!”

“我也不想这么说,但事实确实如此。”

“那你现在还在干嘛,还不赶紧的翻译!”

“行行行!你别生气嘛!”

听着电话里夏小满暴躁的吼声,我赶紧的将手机远远的举开,

“给我一小时,一小时后把译文发给你,怎么样?”

“不生气?我都快被你气死啦,你这家伙,拖延症晚期啊!”

拖延症晚期?估计不是一点点,我脸上忍不住带着些许的笑意。

“事已至此,你再怎么生气也没用啊!”

“你……”

电话那头,夏小满已经被我气得说不出话来了。

“一个小时后我要看见译文,不然,哼哼,我会让你知道我夏小满的手段。”

说完,夏小满就气鼓鼓的将电话挂断了。

我拿着手机,满脸苦笑的看着手机屏幕。

夏小满的手段?我心里忍不住呵呵着,最多也就是气得追着我嚷,还不信你能真把我怎么样。

当然了,这话我可不敢和她明着说,不然明天她估计会扭着我闹。

千万不要小觑夏小满的精力,她可是大一才来,就敢和学校前辈抢生意的实干派少女啊!

“怎么了?东窗事发了?”

一旁,躺在床上玩儿手机的刘唯一开口调侃着我。

“什么东窗事发?”正在床上看书的赵阔忍不住好奇的问道。

“你还不知道吧,咱们乐哥可是厉害了,身边除了正牌女友外,还有好几个红颜知己呢!”

“去去去,没时间和你扯东拉西的!”

我没好气的对刘唯一挥了挥手,然后将电脑上的服装设计软件关闭。

经过这几天努力的赶工,服装设计已经进入了收尾的阶段。

随后,我从网上找了一篇劝学的原文,然后又自己用白话文将其重新写了一遍,最后才根据白话文进行英语翻译。

以前看中英文对照版的小说时,总觉得英文原版旁边的中文翻译很简单,一口气读下来,心里都不禁的膨胀的觉得,自己也能翻译出来。

可是真到轮到自己的时候,可就完全就不一样了。

我自认为词汇量还是不错的,可是,看着劝学的白话文,我突然发现,原来我的词汇量竟然弱爆了。

心里有些无语,不过却也不得不迎难而上。

用电脑给自己的手机开了热点,一口气下了三四个翻译软件。

不过问题又出来了,整句输入后,翻译出来的句子完全是狗屁不通,于是,我又只得一点一点的翻译。

可是,一点点的翻译也有问题,很多单词都有相同的意思,但其内在的含义,却是不尽相同的。

我不是英语专业的,也没在国外呆过,英语一部分是学校教的,然后课下又自学了一部分,口语发音是跟着英语电影练出来的。

所以,在一部分单词的取舍上,我有犯难了。

“对了,可以下一本电子版的柯林斯词典?”

柯林斯词典是我们高中的时候英语老师推荐给我们的,她说学英语就不能用中文的方式来学,对英文单词的释意,只有英文才能够完美表达。

网上倒是有免费的,不过我不太敢下载,怕捆绑一些奇怪的东西。

于是就在手机官方的应用市场里,花钱卖了一本电子版的正版的。

下载后,我又全身心的投入到了《劝学》的翻译当中。

磕磕碰碰的,一个小时很快就过去了,夏小满也十分准时的给我打来电话。

“一个小时了,完了吗?”

“还有点!”我看着已经翻译了大概三分之二的文章,“再给我二十分钟吧!”

“那你快点!”

夏小满的声音有些不耐烦。

挂了电话,我轻轻的叹了口,心里那个苦啊,我根本就没有想过要给英语老师当助手的,完全就是夏小满的一厢情愿。

“这个臭丫头,尽给我找事情。”

恶狠狠的嘟囔了一句后,我又开始仔细的伏案工作起来。

又花了大概十来分钟,我将全文都翻译了过来,然后扯去原文,快速的检查了一遍语法、时态和单词的拼写,略微调整了一些句子后,就用手机拍了一张照片,给夏小满发了过去。

“打字!”

夏小满言简意赅的回复了我。

“就这样吧,打字好麻烦的!”

“你这样我不好修改!”

“你就直接用笔写不好吗?”

“你快点,我等着呢!”

看着夏小满发过来的信息,字里行间充斥着的那股颐指气使,我隔着屏幕都能感受到。

有些生气的一把将手机扣在了桌上,不想理她。

可是过了几秒钟,我又一脸苦逼的将手机翻了过来,又气又无奈的给她一个字母一个字母的敲打起来。

“我上辈子真是欠了你的!”

一边输入,我一边咬牙切齿的嘟囔着。

很快,完成了输入后,我也懒得检查了,直接就这么给她发了过去。

拼写的错误她自己检查去吧,反正都是输入的,修改起来也方便。

发完了之后,我一把将手机撂到了床上,决定在上床之前,都不回复来自夏小满的任何信息。

打开电脑里的服装设计软件,此时的屏幕上,卫衣的设计图已经基本完成。

白色的主体,身前印着两个简笔画的头像,袖子是双色的,一只粉红色,一只明黄色。

只是袖口和帽带还需要进行细节上的调整。

我又继续投入了设计图的收尾工作。

大概在十点半的时候,刘唯一离开了宿舍,蒋涛那时候已经打着轻微的呼噜了。

赵阔一直都在直播,据说经过这些天的努力,他直播间的日常观看人数已经达到了两千,而高峰时期更是突破了三千。

我一直忙到了差不多十二点半,才把最后的设计图完成。

以我的眼光来看,这套衣服着实很不错,姐姐肯定会非常喜欢。

设计完后,我连夜将设计图发到了韩艾的私人邮箱里,并且还附上了一封感谢信。

其它小说推荐阅读 More+
逍遥小都督

逍遥小都督

关关公子
“以前我是大宋的夜天子,现在我只想做个好人。”身为珠宝商的他,穿越到类似北宋末年的乱世,成为一个古代权奸,前身恶行累累结仇无数,面对诸多想要将他杀之而后快的美人和名士,他为求自保说出了
其它 连载 80万字
书籍供应商

书籍供应商

胖乎乎的河马
在大楚帝国一边陲小镇上,有着一家神奇的小店,它的名字叫做‘神奇书店’。它每天早晨九点开门,夜晚五点关门,奉行朝九晚五,周末不营业。遇上逢年过节还休个假。书店里的书籍只看不卖,并且不能外
其它 连载 0万字
全球高考

全球高考

木苏里
全球大型高危险性统一考试,简称全球高考。真身刷题,及格活命。考制一月一改革,偶尔随机。梗概:两位大佬对着骚。1v1,HE,通篇鬼扯。2w0-6987
其它 完结 29万字
叶青峰苏楽菱

叶青峰苏楽菱

王河
待业青年叶青峰,在女友生日宴上没钱被女友无情抛弃,成为所有人的笑话;羞愤中,他意外获得最强黄金瞳,走上美女豪车,珍馐古玩的快意人生。一眼看透乾坤,一语石破天惊,从此扬名立万,向着曾经讥
其它 连载 0万字
开局签到:回到十年前当外科医生

开局签到:回到十年前当外科医生

八刃贤狼
我,来自十年后。我,是一个外科医生。我,是超级医师系统的宿主。我,每天都可以签到。我是吴远,将成为医界的传奇。2w0-8418
其它 连载 59万字
前男友爆红后我被迫官宣了

前男友爆红后我被迫官宣了

九方yu
作为娱乐圈里的绯闻吸铁石,虞夏帮忙撵只狗都能被传与人同居,经纪人快要被气到吐血。没想到外出旅游一趟回来,经纪人走火入魔疯了,居然给她接了个男团选秀节目,说是要以毒攻毒。是挺毒的,因为…
其它 连载 17万字