缪娟_蔷薇书院提示您:看后求收藏(57书屋www.57bendi.com),接着再看更方便。

恋上你看书网

第三十四章

乔菲

我放下电话,自己有点发呆。

家阳在世界的另一端,我使劲想,想不起来他的样子。

我现在住在大学城的留学生宿舍,一个人一个房间,房间里有卫生间和小小的电厨具,每一层有公共的浴室。

我在银行开了账户,收到第一个月的奖学金,蒙彼利埃没有卖中国电话卡的,我在从马赛回来的华人同学手里买到,第一个电话打给他,话未说到十句,家阳说,还有文件要看,再见。

电脑的声音提示:您通话的时间是1分25秒。

我看看手里这一张画着猴子脸的85分钟的电话卡,不知道剩下的时间要打给谁。

7月了。天气炎热。别人放假,学校给我们仍然安排了繁重的功课。

我在翻译学院注册,所在的一个班,专授法汉翻译课程。学生不多,两个香港同学,三个台湾的,两个比利时男孩,四个法国人,还有我这唯一一个来自中国大陆的学生,大家已经都有了一定的语言基础和工作经验,来到这里接受的是拔高训练。

每天的第一节课,老师一定会放一段时事新闻的广播,时间是10分钟左右,要求我们做笔录,然后进行交替传译。这个练习的时间逐渐增长到15分钟,20分钟,我的笔记越记越少,译出内容越来越丰富详细。

上午的第二节课是中法社会生活各个领域知识的介绍,用以帮助我们扩大单词量,我从“野兽派艺术”背到“非洲树蛇”,从“微电子撞击”背到“弗朗哥主义”。

这样学习的课程让人痛苦不堪,我直到绞尽脑汁,眼圈清黑。不过也有苦中作乐的时候。

下午的时间由学生自己支配,混熟了的同学们约定了一同在图书馆做作业,帮忙修改错误。

我们有时分别买了水果,去海边游泳,领,某一个下午规定只能使用一种语言,法语,汉语,偶尔英语。

有天早上上课之前,从比利时来的乔特拿着报纸从外面跑过来,对我们说:“我说我昨天在海滩见到那个人就觉得脸熟,果然是罗纳尔多。”

我看看报纸,花边新闻版的大标题写着:巴西球星罗纳尔多昨日在巴拉瓦斯海滩度假。

“那你当时不说。”我说,“我还能要到签名。”

“嗨,我就看到一个人身边带着美女,脑袋挺大,门牙中间还有缝儿,觉得面熟嘛,想不起来是谁。”

“你现在想起来没有新闻价值啊。”法国男孩达米安抢白他。

“我这就是事后诸葛亮啊。”乔特用中文说。

大家都笑起来。

从香港来的蓉蓉小提琴拉得非常漂亮,在市中心剧院广场上的酒吧做兼职,我们偶尔去捧场。

这一群说中国话的年轻人引起了酒吧老板的注意。他提议我们不如在他的酒吧做一个关于中国的活动日,正是旅(本章未完,请翻页)

其它小说推荐阅读 More+
我能打破次元壁

我能打破次元壁

醉酒喵
“穿越到二次元,这有什么用?” 夏若摸了摸自己身上那只可以做饭,可以打扫卫生的万能工具猫汤姆笑着说道。 “这世上哪有什么魔法少女,都是动漫里面骗人的。” 夏若刚
其它 连载 155万字
召唤墓园

召唤墓园

墓园重生
马威莫名其妙的拥有了一座英雄无敌中的墓园,在这战乱纷纷的世界上,这座能够召唤不死生物的墓园,成为他安身立命的倚仗!突然发现这书居然还有人看,正式通知一下,作者君已经换马甲了,新书《
其它 连载 119万字
超极狂少

超极狂少

一夕渔樵话
超极狂少的简介:啥叫魅力?让小萝莉情深不渝,让御女姐姐痴心难忘,让身价千亿的火辣妹纸千里寻夫。啥叫狂?挥金如土,纸醉金迷,纵横商场,自在逍遥,此时热血,彼时狂放,这就是都市狂少……超极
其它 连载 11万字
恶毒姐姐重生了

恶毒姐姐重生了

宋家桃花
在他人眼中,阮妤是个空有美貌、鸠占鹊巢还一肚子坏水的恶毒姐姐。可事实是——柔弱的真千金是白莲花,表面上姐姐长姐姐短,私下却坏事做尽让她背尽黑锅,以至于前世快死的时候都无人探望,只有她的
其它 完结 117万字
鉴宝

鉴宝

天雨君
古玩异宝,美玉奇珍,皆无所不鉴。一代鉴宝大师姜枫为护国宝,重生归来,却发现身边多了个萌宝女儿,且看姜枫如何以鉴宝神技,一步步重回巅峰,成就大师之名!2w0-5983
其它 连载 14万字
权臣家有神医妻

权臣家有神医妻

昭昭
一句话简介:诈死一时爽,挽妻火葬场!!!——————————当初闻人萱嫁给薛亭裕,多年相处,她将他视为生命中最重要的人之一,正值她十五岁之际,他却骤然猝死——后来,她发现他还活着,
其它 完结 209万字